Carlos Arroyo, writings for El Croquis n.136 and 137

Los artículos de fondo del volumen 136/137 de El Croquis estuvieron a cargo de Carlos Arroyo, que visitó todos los edificios publicados y entrevistó a los autores. Puedes leer los textos en otro de nuestros documentos pdf coleccionables haciendo clic aquí. 

Carlos Arroyo was in charge of the articles analysing the works included in volume 136/137 of El Croquis, visiting all the buildings and interviewing the authors. You can read the texts in one of our collectible pdf documents clicking here.

 

Domestic Landscapes

Ya está disponible en pdf coleccionable el artículo de Carlos Arroyo 10 cosas que venimos aprendiendo. El texto ha sido publicado en la colección Paisajes Domésticos . Pincha aquí para descargarlo en castellano.

The article 10 things we have been learning, written by Carlos Arroyo, is now available in our collectible pdf series. The text has been published in the collection Domestic Landscapes. Click here to download it in english.

Formas de Vida, El Croquis n.119

Nos han pedido que incluyamos en la serie de artículos coleccionables en pdf el texto Formas de Vida, publicado en 2004 en El Croquis nº 119. Descárgalo aquí.
Firmado por Carlos Arroyo y Eleonora Guidotti, arroyoguidotti, resume las investigaciones sobre vivienda y sociología que habíamos llevado a cabo hasta esa fecha.

(collectible text only available in Spanish)

Four news items from Denmark

Ya se puede descargar el artículo The Role of the Architect, de Carlos Arroyo, publicado por la revista Arkitektur DK. (sólo disponible en inglés).

You can download the article The role of the Architect, by Carlos Arroyo, published in Arkitektur DK. Click here to read it: The Role of the Architect.



El mismo artículo ha sido también publicado en el catálogo de Europan 10 Dinamarca, Urban Development, Housing and Sustainability.

The same article has also been published in the catalogue of Europan 10 Denmark, Urban Development, Housing and Sustainability.

El pasado 22 de abril Carlos Arroyo dio una vídeo-conferencia en el Centro de Arquitectura de Dinamarca abriendo la ceremonia de entrega de premios de Europan 10 DK En el mismo centro se celebró el 28 de abril un Pecha Kucha en el que intervinieron, también por vídeo-conferencia, participantes desde otros puntos del mundo como Inglaterra o China. Carlos participó desde nuestro estudio en Madrid. Las cenizas del volcán islandés auspiciaron estos vídeo-encuentros.

Last April 22 Carlos Arroyo video-lectured at the Danish Architecture Center as introduction to the award-giving ceremony of Europan 10 Denmark. On the 28th of April, a Pecha Kucha night was held at the same venue, with video-conference participants from distant lands, including England or China. Carlos participated from our Madrid premises. The ashes from the Icelandic volcano triggered the series of video-lectures, as it was impossible to fly over.

On Virtual Reality in Pasajes

Ya puedes leer el artículo de Carlos Arroyo sobre Ocaña de España, un proyecto de Manuel Ocaña a la manera de las casas colgantes de Cuenca. El texto fue publicado en febrero 2010 en la revista Pasajes, arquitectura y crítica. Pincha aquí para descargarlo: La verdad está en Ocaña.

You can now read Carlos Arroyo's article about Ocaña de España, a project by Manuel Ocaña in the manner of the “casas colgantes / hanging houses” of Cuenca. The text was published in 2010 in Pasajes, arquitectura y crítica. Click here to read it: La verdad está en Ocaña (only available in spanish).